网站首页

亚投行行长金立群专访:“这不仅仅是为了中国

大字 日期:2019-06-10 来源:原创

  原文载于《彭博市场》杂志2018年4月/5月刊

  

  金立群也许(还)不是一个家喻户晓的名字,不过他肩负的可是全球金融界最难、最重要的工作之一。

  现年68岁的金立群是亚洲基础设施投资银行(简称:亚投行)的首任行长兼董事长。2016年1月开业的亚投行是一家总部位于北京的多边开发银行,体现了中国想在国际金融体系中发挥重要作用的雄心壮志。

  因为中国政府是该行的最大股东,所以美国、日本及其他地区的决策者怀疑中国是不是试图取代该领域长期以来的重量级机构——世界银行(简称:世行)和亚洲开发银行(简称:亚行)——并追求自己在亚洲的地缘政治利益。

  对此,金立群则坚称亚投行是独立的。和许多人一样,青年时期的金立群也曾被下放中国农村。他当年以英语文学专业背景加入了中国财政部,在持久且出色的工作中曾官至副部长。他还曾就职于世行和亚行。

  以下是《彭博市场》(Bloomberg Markets)杂志对金立群的专访:

  

  本文英文原版发布于《彭博市场》杂志2018年4月/5月刊

  《彭博市场》:当你穿梭全球金融会议与各方对话时,对亚投行的什么误解让你抓狂?

  金立群:有人问“我们要亚投行干什么?”有时候问题甚至会更直接:“中国想要干什么?过去七十年,这个地区一直受到世行和亚行很好的服务。中国为什么想要成立一个新机构?这不是资源浪费么?把钱投到现有机构里不是更具成本效益么?中国有没有私心?中国是不是期望亚投行将帮助它实现地缘政治目标?”

  我必须应付所有这些问题。对我而言难就难在,我本来就是一名中国人。我认为我不可能告诉全世界我真的很中立。我没法这么说。

  另一方面,如果我只是代表中国的想法,而未善尽本分,察纳理应参与这项工作的所有人的想法、意见、关切和看法,那我不认为能够行得通。

  《彭博市场》:那么,谈一谈亚投行的首要原则和愿景吧。

  金立群:1978年改革开放开始时,中国完全没有可以被称为现代化基础设施的东西。没有高速公路、没有电气化铁路、没有现代海港和机场、没有超临界发电厂、没有高压输电线路或高效配电系统。可以说是一无所有。

  在这种情况下,中国的现代化不过是痴心妄想。之后,中国开始用从世行——后来还有亚行——筹来的财务资源以及国内储蓄,大举投资基础设施。从上世纪九十年代中期开始,中国发生了翻天覆地的变化。

[责任编辑:admin]